၀မ္းသာရမွာလား၊ ၀မ္းနည္းရမွာလား၊ မေလးရွား UNHCR
ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ မေလးရွားႏိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ရွိ Chinese Assembly Hall တြင္ UNHCR မွ ျမန္မာ ဒုကၡသည္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို ေတြ႔ဆံု၍ မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
UNHCR ၏ Community Development Unit (CDU) အေနႏွင့္ မေလးရွားေရာက္ UNHCR ကဒ္ရထားသူ ျမန္ မာဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရွိေစရန္ မေလးရွားအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ တိုင္ပင္ေဆြး ေႏြးေနေၾကာင္းႏွင့္ ရလဒ္ေကာင္းေတြရလာႏိုင္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ CDU မွ ျမန္မာဒုကၡသည္အဖြဲ႔အစည္း မ်ားကို ေျပာၾကားရာတြင္ UNHCR ကဒ္ရရွိထားၿပီး အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ား၊ အလုပ္မဲ့ေနသူ ဒုကၡသည္မ်ား၏ နာမည္၊ စာရင္း၊ အလုပ္လုပ္ကိုင္ရာေနရာ၊ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာ စသည့္အခ်က္မ်ားပါသည့္ စာရင္းကို UNHCR သို႔ေပးပို႔ေပးၾကရန္ ပါ၀င္သည္။
UNHCR ၏ Community Development Unit (CDU) အေနႏွင့္ မေလးရွားေရာက္ UNHCR ကဒ္ရထားသူ ျမန္ မာဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရွိေစရန္ မေလးရွားအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ တိုင္ပင္ေဆြး ေႏြးေနေၾကာင္းႏွင့္ ရလဒ္ေကာင္းေတြရလာႏိုင္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ CDU မွ ျမန္မာဒုကၡသည္အဖြဲ႔အစည္း မ်ားကို ေျပာၾကားရာတြင္ UNHCR ကဒ္ရရွိထားၿပီး အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ား၊ အလုပ္မဲ့ေနသူ ဒုကၡသည္မ်ား၏ နာမည္၊ စာရင္း၊ အလုပ္လုပ္ကိုင္ရာေနရာ၊ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာ စသည့္အခ်က္မ်ားပါသည့္ စာရင္းကို UNHCR သို႔ေပးပို႔ေပးၾကရန္ ပါ၀င္သည္။
UNHCR ၏ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အလုပ္အကိုင္ရရွိေရးအတြက္ ကူညီေဆာက္ရြက္ေပးမႈသည္ ေကာင္းမြန္ေသာ အစီအစဥ္ျဖစ္ေပမယ့္ မေလးရွား uNHCR အရာရွိတစ္ခ်ိဳ႕ အထူးသျဖင့္ Registration Unit ၏ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ မ်ားေၾကာင့္ အခက္အခဲ အကန္႔အသတ္မ်ားရွိေနသည္။
ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သတ္၍ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအစည္းအ႐ံုး(BRO) ဥကၠဌ ဦးေမာင္လွက အစည္းအေ၀းတြင္ ေျပာၾကားရာတြင္ “ အလုပ္အကိုင္ရရွိေရးအတြက္ UNHCR မွ ယခုလို ကူညီေဆာင္ရြက္ေနျခင္းသည္ ၀မ္းသာ စရာေကာင္းသည္။ သို႔ေသာ္ UNHCR ကဒ္ရရွိထားသူမ်ားအတြက္သာျဖစ္ေနၿပီး ဒုကၡသည္ျဖစ္ထိုက္ေပမယ့္ UNHCR Registration တြင္ နာမည္စာရင္းသြင္းဖို႔ေတာင္ အခြင့္အေရး မရၾကေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအဖို႔ အင္မတန္၀မ္းနည္းစရာေကာင္းေနပါတယ္ ” ဟု ေျပာဆိုသြားသည္။
မေလးရွား UNHCR ၏ ခြဲျခားဆက္ဆံေနမႈႏွင့္ပတ္သတ္၍ ဦးေမာင္လွက “ ယခုအခါ မေလးရွား UNHCR အရာ ရွိတစ္ခ်ိဳ႕၏ ျမန္မာလူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္းအေပၚ ေသြးခြဲေနျခင္း၊ ခြဲျခားဆက္ဆံေနမႈမ်ားသည္ လံုး၀လက္ခံႏိုင္ဖြယ္ မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ဗမာလူမ်ိဳးအပါအ၀င္ အခ်ိဳ႕ျမန္မာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွာ UNHCR ကဒ္ရဖို႔ေ၀းစြ၊ Registration လုပ္ခြင့္မရသည္မွာ ၃ ႏွစ္ေက်ာ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါဟာ လံုး၀ မတရားသက္သက္ ဖိႏွိပ္၊ အႏိုင္က်င့္တာ ျဖစ္ ေၾကာင္း ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခဲ့သည္။
UNHCR အေနနဲ႔ မေလးအာဏာပိုင္မ်ား ႏွင့္ ေဆြးေႏြး၍ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးရင္ေတာင္မွ UNHCR ကဒ္မရေသးေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားမွာ ဘာအခြင့္အေရးမွ မရသည့္အျပင္ မေလးအာဏာပိုင္မ်ား၏ အတင္း အၾကပ္ဖမ္းဆီးေထာင္ခ် အျပစ္ေပးျခင္းကို ပိုမိုခံရႏိုင္ဖြယ္ရွိေနသည္ဟု စိုးရိမ္မႈမ်ားလည္းရွိသည္။ ထို႔ျပင္ ဒုကၡ သည္ခ်င္းအတူတူ UNHCR ကဒ္ရရွိထားသူမ်ား ႏွင့္ UNHCR ကဒ္မရေသးေသာသူမ်ားၾကား ကြာဟခ်က္လည္း အလြန္ႀကီးမ်ားသြားမည္။
ဒီလိုျမန္မာဒုကၡသည္အခ်င္းခ်င္းမညီမွ်မႈေတြ၊ စိတ္၀မ္းကြဲမႈေတြျဖစ္ရတာဟာ မေလးရွား UNHCR အရာရွိတစ္ ခ်ိဳ႕ရဲ႕ မတရားခြဲျခားမႈေၾကာင့္ဘဲျဖစ္တယ္။ မေလးရွား အစိုးရက လူသားခ်င္းစာနာလို႔ တရား၀င္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ျပဳ လာရင္ေတာင္မွ မေလးရွား UNHCR အရာရွိတစ္ခ်ိဳ႕ရဲ႕ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြေၾကာင့္ UNHCR ကဒ္ရထားတဲ့ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြက်ေတာ့ အလုပ္အကိုင္ေတြရေစ၊ သူတို႔ UNHCR ကဒ္မေပးတဲ့ ဗ မာလူမ်ိဳးေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရးလွဳပ္ရွားသူေတြက်ေတာ့ ေထာင္က်ေစ သ ေဘာျဖစ္ေနၿပီ။
တစ္ခ်ိဳ႕ UNHCR အရာရွိေတြကဆိုရင္ “ မင္းတို႔ကဗမာ၊ အစိုးရကလည္းဗမာ၊ မင္းတို႔ဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ၊ အစိုးရဟာလည္း ဗုဒၶဘာသာအစိုးရ၊ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္မွာ မင္းတို႔ကို အစိုးရက မႏွိပ္စက္ဘူး၊ မင္းတို႔အေနနဲ႔ အခ်ိန္မေရြးျပန္သြားလို႔ရတယ္ ” လို႔ ေျပာတာေတြရွိပါတယ္။ ဒီလို ယုတၱိမရွိတဲ့ ေျပာၾကားမႈေတြႏွင့္ပတ္သတ္ၿပီး က်ေနာ့္မွာ အေထာက္အထားေတြရွိပါတယ္ ” ဟု BRO ဥကၠဌ ဦေမာင္လွက ဆိုသည္။
အစည္းအေ၀းတြင္ CDU မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက မိမိတို႔အေနနဲ႔ UNHCR Registration Unit နဲ႔ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ျမန္မာဒုကၡသည္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ေဆြးေႏြးတင္ျပမႈမ်ားကို အေလးထားပါေၾကာင္း ေျပာ ၾကားခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ မိမိတို႔၏ အဖြဲ႔၀င္မ်ား၏ အမည္၊ ေနရပ္လိပ္စာ၊ ေရာက္ရွိရာေနရာ၊ အ လုပ္ရွိလွ်င္ အလုပ္၏လိပ္စာ စသည့္အခ်က္အလက္မ်ားပါေသာ စာရင္းကို ပို႔ေပးပါရန္လည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
မေလးရွား UNHCR ၏ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ယံုၾကည္မႈအေပၚ အလြဲသံုးစား၊ အႏိုင္က်င့္တတ္ပံုႏွင့္ပတ္သတ္၍ BRO ဥကၠဌ ဦးေမာင္လွက ယခုလိုေျပာျပခဲ့သည္။
“ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ UNHCR ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကိုေလးစားၿပီး မေလးရွား UNHCR ရဲ႕ Registration Unit က ယခု လိုဘဲ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအစည္းအ႐ံုး(BRO) အဖြဲ႔၀င္ေတြရဲ႕ နာမည္၊ လိပ္စာ၊ ေရာက္ရွိရာေနရာ၊ မေလးရွားေရာက္သည့္ႏွစ္၊ အိမ္ေထာင္ရွိ/မရွိ အစရွိသျဖင့္ အခ်က္အလက္မ်ားပါတဲ့ စာရင္းကို ၂၀၁၀ ေဖေဖာ္ ၀ါရီလဆန္းပိုင္းေနာက္ဆံုးထားပို႔ေပးရန္ အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။ UNHCR ေျပာတဲ့အတိုင္း က်ေနာ္တို႔ အခ်ိန္မီ ပို႔ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီအဖြဲ႔၀င္ေတြကို UNHCR စာရင္းသြင္းျပဳလုပ္ေပးမယ္လို႔လည္း ကတိေပးခဲ့တယ္။
BRO အေနနဲ႔လည္း UNHCR ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ေလးစားတာေၾကာင့္ သူတို႔ေပးထားတဲ့ ကတိကိုယံုၾကည္ခဲ့မိ တယ္။ သို႔ေသာ္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာတဲ့အထိ ေမွ်ာ္လင့္ေနခဲ့ေသာ္လည္း ဘာမွအေၾကာင္းျပန္ၾကားျခင္းမရွိတာ ေၾကာင့္ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ စံုစမ္းေမးျမန္းတဲ့အခါ UNHCR အရာရွိရဲ႕ တံု႔ျပန္ခ်က္ဟာ လံုး၀ကို အံ့ အားသင့္ တုန္လွဳပ္သြားခဲ့ရပါတယ္။
အခုလည္း မေလးရွား UNHCR ရဲ႕ စီမံကိန္းေတြဟာ UNHCR ဒုကၡသည္အျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္မရတဲ့ က်ေနာ္တို႔ BRO အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ အျခား UNHCR ရဲ႕ခြဲျခားဆက္ဆံ၊ ဖိႏွိပ္၊ အႏိုင္က်င့္ခံေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ေတာ့ “ ၀မ္းသာရမွာလား၊ ၀မ္းနည္းရမွာလား၊ မေလးရွား UNHCR ရယ္ ” လို႔ဘဲ ေမးရမလိုျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္ဗ်ာ။ ”
ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သတ္၍ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအစည္းအ႐ံုး(BRO) ဥကၠဌ ဦးေမာင္လွက အစည္းအေ၀းတြင္ ေျပာၾကားရာတြင္ “ အလုပ္အကိုင္ရရွိေရးအတြက္ UNHCR မွ ယခုလို ကူညီေဆာင္ရြက္ေနျခင္းသည္ ၀မ္းသာ စရာေကာင္းသည္။ သို႔ေသာ္ UNHCR ကဒ္ရရွိထားသူမ်ားအတြက္သာျဖစ္ေနၿပီး ဒုကၡသည္ျဖစ္ထိုက္ေပမယ့္ UNHCR Registration တြင္ နာမည္စာရင္းသြင္းဖို႔ေတာင္ အခြင့္အေရး မရၾကေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအဖို႔ အင္မတန္၀မ္းနည္းစရာေကာင္းေနပါတယ္ ” ဟု ေျပာဆိုသြားသည္။
မေလးရွား UNHCR ၏ ခြဲျခားဆက္ဆံေနမႈႏွင့္ပတ္သတ္၍ ဦးေမာင္လွက “ ယခုအခါ မေလးရွား UNHCR အရာ ရွိတစ္ခ်ိဳ႕၏ ျမန္မာလူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္းအေပၚ ေသြးခြဲေနျခင္း၊ ခြဲျခားဆက္ဆံေနမႈမ်ားသည္ လံုး၀လက္ခံႏိုင္ဖြယ္ မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ဗမာလူမ်ိဳးအပါအ၀င္ အခ်ိဳ႕ျမန္မာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွာ UNHCR ကဒ္ရဖို႔ေ၀းစြ၊ Registration လုပ္ခြင့္မရသည္မွာ ၃ ႏွစ္ေက်ာ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါဟာ လံုး၀ မတရားသက္သက္ ဖိႏွိပ္၊ အႏိုင္က်င့္တာ ျဖစ္ ေၾကာင္း ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခဲ့သည္။
UNHCR အေနနဲ႔ မေလးအာဏာပိုင္မ်ား ႏွင့္ ေဆြးေႏြး၍ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးရင္ေတာင္မွ UNHCR ကဒ္မရေသးေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားမွာ ဘာအခြင့္အေရးမွ မရသည့္အျပင္ မေလးအာဏာပိုင္မ်ား၏ အတင္း အၾကပ္ဖမ္းဆီးေထာင္ခ် အျပစ္ေပးျခင္းကို ပိုမိုခံရႏိုင္ဖြယ္ရွိေနသည္ဟု စိုးရိမ္မႈမ်ားလည္းရွိသည္။ ထို႔ျပင္ ဒုကၡ သည္ခ်င္းအတူတူ UNHCR ကဒ္ရရွိထားသူမ်ား ႏွင့္ UNHCR ကဒ္မရေသးေသာသူမ်ားၾကား ကြာဟခ်က္လည္း အလြန္ႀကီးမ်ားသြားမည္။ဒီလိုျမန္မာဒုကၡသည္အခ်င္းခ်င္းမညီမွ်မႈေတြ၊ စိတ္၀မ္းကြဲမႈေတြျဖစ္ရတာဟာ မေလးရွား UNHCR အရာရွိတစ္ ခ်ိဳ႕ရဲ႕ မတရားခြဲျခားမႈေၾကာင့္ဘဲျဖစ္တယ္။ မေလးရွား အစိုးရက လူသားခ်င္းစာနာလို႔ တရား၀င္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ျပဳ လာရင္ေတာင္မွ မေလးရွား UNHCR အရာရွိတစ္ခ်ိဳ႕ရဲ႕ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြေၾကာင့္ UNHCR ကဒ္ရထားတဲ့ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြက်ေတာ့ အလုပ္အကိုင္ေတြရေစ၊ သူတို႔ UNHCR ကဒ္မေပးတဲ့ ဗ မာလူမ်ိဳးေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရးလွဳပ္ရွားသူေတြက်ေတာ့ ေထာင္က်ေစ သ ေဘာျဖစ္ေနၿပီ။
မေလးရွား UNHCR က ဗမာလူမ်ိဳး ႏိုင္ငံေရးလွဳပ္ရွားသူေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရးလွဳပ္ရွားေနသူ ဗမာေတြကို UNHCR စာရင္းေပးသြင္းခြင့္မရတာ ႏွစ္အေတာ္ၾကာေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႕ UNHCR အရာရွိေတြကဆိုရင္ “ မင္းတို႔ကဗမာ၊ အစိုးရကလည္းဗမာ၊ မင္းတို႔ဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ၊ အစိုးရဟာလည္း ဗုဒၶဘာသာအစိုးရ၊ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္မွာ မင္းတို႔ကို အစိုးရက မႏွိပ္စက္ဘူး၊ မင္းတို႔အေနနဲ႔ အခ်ိန္မေရြးျပန္သြားလို႔ရတယ္ ” လို႔ ေျပာတာေတြရွိပါတယ္။ ဒီလို ယုတၱိမရွိတဲ့ ေျပာၾကားမႈေတြႏွင့္ပတ္သတ္ၿပီး က်ေနာ့္မွာ အေထာက္အထားေတြရွိပါတယ္ ” ဟု BRO ဥကၠဌ ဦေမာင္လွက ဆိုသည္။
အစည္းအေ၀းတြင္ CDU မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက မိမိတို႔အေနနဲ႔ UNHCR Registration Unit နဲ႔ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ျမန္မာဒုကၡသည္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ေဆြးေႏြးတင္ျပမႈမ်ားကို အေလးထားပါေၾကာင္း ေျပာ ၾကားခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ မိမိတို႔၏ အဖြဲ႔၀င္မ်ား၏ အမည္၊ ေနရပ္လိပ္စာ၊ ေရာက္ရွိရာေနရာ၊ အ လုပ္ရွိလွ်င္ အလုပ္၏လိပ္စာ စသည့္အခ်က္အလက္မ်ားပါေသာ စာရင္းကို ပို႔ေပးပါရန္လည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
မေလးရွား UNHCR ၏ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ယံုၾကည္မႈအေပၚ အလြဲသံုးစား၊ အႏိုင္က်င့္တတ္ပံုႏွင့္ပတ္သတ္၍ BRO ဥကၠဌ ဦးေမာင္လွက ယခုလိုေျပာျပခဲ့သည္။
“ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ UNHCR ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကိုေလးစားၿပီး မေလးရွား UNHCR ရဲ႕ Registration Unit က ယခု လိုဘဲ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအစည္းအ႐ံုး(BRO) အဖြဲ႔၀င္ေတြရဲ႕ နာမည္၊ လိပ္စာ၊ ေရာက္ရွိရာေနရာ၊ မေလးရွားေရာက္သည့္ႏွစ္၊ အိမ္ေထာင္ရွိ/မရွိ အစရွိသျဖင့္ အခ်က္အလက္မ်ားပါတဲ့ စာရင္းကို ၂၀၁၀ ေဖေဖာ္ ၀ါရီလဆန္းပိုင္းေနာက္ဆံုးထားပို႔ေပးရန္ အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။ UNHCR ေျပာတဲ့အတိုင္း က်ေနာ္တို႔ အခ်ိန္မီ ပို႔ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီအဖြဲ႔၀င္ေတြကို UNHCR စာရင္းသြင္းျပဳလုပ္ေပးမယ္လို႔လည္း ကတိေပးခဲ့တယ္။
BRO အေနနဲ႔လည္း UNHCR ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ေလးစားတာေၾကာင့္ သူတို႔ေပးထားတဲ့ ကတိကိုယံုၾကည္ခဲ့မိ တယ္။ သို႔ေသာ္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာတဲ့အထိ ေမွ်ာ္လင့္ေနခဲ့ေသာ္လည္း ဘာမွအေၾကာင္းျပန္ၾကားျခင္းမရွိတာ ေၾကာင့္ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ စံုစမ္းေမးျမန္းတဲ့အခါ UNHCR အရာရွိရဲ႕ တံု႔ျပန္ခ်က္ဟာ လံုး၀ကို အံ့ အားသင့္ တုန္လွဳပ္သြားခဲ့ရပါတယ္။
UNHCR Registration အရာရွိက “ ငါတို႔မင္းတို႔အဖြဲ႔၀င္စာရင္းကို မေလးရွား Immigration(လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ ေရး) ဌာနကို ေပးပို႔ထားတယ္လို႔ ” က်ေနာ့္ကိုေျပာတယ္။ UNHCR လိုအဖြဲ႔အစည္းမွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ေလွ်ာက္ ထားသူေတြရဲ႕ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ေတြကို မေလးရွားအာဏာပိုင္ေတြကို ေပးပို႔လိုက္တာဟာ ဗမာလူမ်ိဳး ဒုကၡသည္ေတြ သက္သက္ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ေစဖို႔ တမင္ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေနသလိုျဖစ္ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ ယံု ၾကည္မႈကို အလြဲသံုးစားလုပ္လိုက္တာေလ။
အခုလည္း မေလးရွား UNHCR ရဲ႕ စီမံကိန္းေတြဟာ UNHCR ဒုကၡသည္အျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္မရတဲ့ က်ေနာ္တို႔ BRO အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ အျခား UNHCR ရဲ႕ခြဲျခားဆက္ဆံ၊ ဖိႏွိပ္၊ အႏိုင္က်င့္ခံေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ေတာ့ “ ၀မ္းသာရမွာလား၊ ၀မ္းနည္းရမွာလား၊ မေလးရွား UNHCR ရယ္ ” လို႔ဘဲ ေမးရမလိုျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္ဗ်ာ။ ”
ေပးပို႔ေပးသူ - ခမိခဆဲ http://kamikaze-2010.blogspot.com
5 ေယာက္ရဲ႕ထင္ျမင္ခ်က္:
ေရာ .. ခက္လွပါပေကာလို႔ေျပာရင္ .. အင္းေလ၊ မႀကိဳက္သူေတြအတြက္ေတာ့ မွားသြားမွာေပါ့။
3/6/10 11:51 AMပထမဆံုးေျပာခ်င္တာက ျမန္မာျပည္သားအခ်ိဳ႕ UNHCR ကို ILO (International Labour Organisation) နဲ႔မွားယြင္းၿပီး အထင္လြဲေနၾကတယ္လို႔ ယူဆမိပါတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္၊ အလုပ္သမားေတြအေရးကို ILO က ေဆာင္ရြက္ေပးၿပီး UNHCR က ခိုလံႈသူေတြအတြက္ တတ္စြမ္းသမွ် ေဆာင္ရြက္ေပးပါတယ္။
UNHCR က Registration မလုပ္ေပးတာဟာ မတရားဖိနိွပ္၊ အနိုင္က်င့္တာမဟုတ္ရပါ၊ ခြဲျခားဆက္ဆံတယ္ဆိုရင္ေတာ့ မျငင္းလိုပါ။
အတင္းအၾကပ္ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်တာကေတာ့ ကိုယ္ေရြးတဲ့လမ္းမို႔ မေလးရွားေခတ္ဦး ၁၉၉၀ ေတြကစၿပီး ဘယ္သူမွေတာ့ အျပစ္တင္သံမၾကားရဖူးပါ။
လ၀က ဆီကို စာရင္းေပးပို႔တာကေတာ့ ဒီလူေတြကိုအကာအကြယ္ေပးဖို႔ တင္ျပတာေရာမျဖစ္နိုင္ဘူးလား။ ထိုင္းနိုင္ငံမွာေတာ့ ခိုလႈံသူစာရင္းကို UNHCR ကေနေကာက္ၿပီးရင္ သူ႔နိုင္ငံရဲ့ အတည္ျပဳခ်က္ရမွ တရား၀င္ခိုလံႈသူျဖစ္လာပါတယ္။ နိုင္ငံတိုင္းကိုသြားၿပီး စာရင္းေတာင္မျပပဲ၊ ဒါငါတို႔လူ၊ မင္းတို႔မထိၾကနဲ႔လို႔ UNHCR ကေျပာလို႔မရပါ။
အဆံုးသတ္ေျပာလိုတာကေတာ့ လူမ်ိဳးေရးကိစၥကို ဒီေလာက္ေဘာင္ဘင္ခတ္ၿပီးရင္ ေၾကနပ္ပါေတာ့။ နယ္စပ္ေတြမွာ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ့ အေလာင္းေတြေတာင္ သၿဂိဳလ္ဖို႔ မေကာက္နိုင္ၾကေသးပါဘူး။ အားလံုးအတြက္ ေစတနာနဲ႔ တျဖည္းျဖည္း လုပ္ယူလိုတယ္ဆိုရင္ေတာ့ တဖက္တလမ္းက ကူညီေပးပါ့မယ္။
သေဘာထားေတြ တစ္ဖက္သတ္မျဖစ္ေအာင္ လာတင္ျပေပးတာပါ။
4/6/10 4:27 PMမန္းကိုကို
Anonymous said...
ပိုစ္နဲ႔ေတာ႕ မဆိုင္ပါ ငြန္ငယ္မိုး ဘေလာက္တြင္ UN ကိစၥႏွင္႔ပတ္သတ္၍ ေရးထားသည္ကြန္မန္းကို ျပန္လည္းေျဖရွင္းခ်င္းသာျဖစ္ပါသည္။
.................
( ပထမဆံုးေျပာခ်င္တာက ျမန္မာျပည္သားအခ်ိဳ႕ UNHCR ကို ILO (International Labour Organisation) နဲ႔မွားယြင္းၿပီး အထင္လြဲေနၾကတယ္လို႔ ယူဆမိပါတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္၊ အလုပ္သမားေတြအေရးကို ILO က ေဆာင္ရြက္ေပးၿပီး UNHCR က ခိုလံႈသူေတြအတြက္ တတ္စြမ္းသမွ် ေဆာင္ရြက္ေပးပါတယ္။)
>> ဘယ္သူမွ အဲဒီလို လြဲမွားၿပီး မယူဆပါ။မေလးရွားမွာ ရွိေနတဲ႔ အဖြဲ႕အစည္းအားလံုး အလုပ္သမားေတြ ဖက္က ရပ္တည္ေနတဲ႔ အဖြဲ႔ေတြ (သံ႐ံုးမွလြဲ၍)ဟာအဲဒီေလာက္အထိ မညံ႕ၾကပါဘူး။အဲဒီလို ေျပာတာဟာ မေလးရွားမွာ တကယ္တမ္းလုပ္ေနတဲ႔ အဖြဲ႔ေတြကို ေဆာ္ကားရာ ေရာက္ပါတယ္။ မေရးသင္႔ပါ။
(UNHCR က Registration မလုပ္ေပးတာဟာ မတရားဖိနိွပ္၊ အနိုင္က်င့္တာမဟုတ္ရပါ၊ ခြဲျခားဆက္ဆံတယ္ဆိုရင္ေတာ့ မျငင္းလိုပါ။)
ဘယ္လို သက္ေသေၾကာင္႔ မေလးရွားမွာ ရွိေနတဲ႔ UNHCR ဖိႏွိပ္မႈမရွိဘူး၊ အနိဳင္က်င္႔တာ မဟုတ္ဘူးလို႕ ေျပာနိဳင္ပါသလည္း။ မေလးရွားမွာ ရွိေနတဲ႔ UN ရံုးအေၾကာင္း ဒုကၡသည္ေတြ အေၾကာင္းကို အတြင္းက်က် ေသခ်ာ မသိပဲ မေျပာသင္႔ပါဘူး။
(အတင္းအၾကပ္ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်တာကေတာ့ ကိုယ္ေရြးတဲ့လမ္းမို႔ မေလးရွားေခတ္ဦး ၁၉၉၀ ေတြကစၿပီး ဘယ္သူမွေတာ့ အျပစ္တင္သံမၾကားရဖူးပါ။)
>> ဒီကိစၥကိုေတာ႕ မေျပာလိုပါဘူး။မေလးရွားမွာ ဖမ္းလိုက္ဆီးလိုက္၊ လြတ္လိုက္ ျပန္ဝင္လာလိုက္ လုပ္ေနၾကတာကေတာ႕ ရိုးေနပါၿပီး။
(လ၀က ဆီကို စာရင္းေပးပို႔တာကေတာ့ ဒီလူေတြကိုအကာအကြယ္ေပးဖို႔ တင္ျပတာေရာမျဖစ္နိုင္ဘူးလား။ ထိုင္းနိုင္ငံမွာေတာ့ ခိုလႈံသူစာရင္းကို UNHCR ကေနေကာက္ၿပီးရင္ သူ႔နိုင္ငံရဲ့ အတည္ျပဳခ်က္ရမွ တရား၀င္ခိုလံႈသူျဖစ္လာပါတယ္။ နိုင္ငံတိုင္းကိုသြားၿပီး စာရင္းေတာင္မျပပဲ၊ ဒါငါတို႔လူ၊ မင္းတို႔မထိၾကနဲ႔လို႔ UNHCR ကေျပာလို႔မရပါ။)
လံုးဝ လံုးဝ ကို မျဖစ္နိဳင္ပါဘူး။ UN ကို တင္ျပထားတဲ႔ စာရင္းဟာ တကယ္ ျမန္မာဒုကၡသည္သီးသန္႕ စာရင္းသပ္သပ္ပါ။(တျခားတိုင္းရင္းသားမ်ားမပါ) ဒီစာရင္းကို UN က အသိအမွတ္မျပဳေသးပဲ ဘာမွကို မလုပ္ရေသးပဲ လဝက ကိုတင္ျပတာအား တရားမဝင္နိဳင္ငံျခားသား ျမန္မာေတြ ဘယ္ေလာက္ရွိေနတယ္ ဘယ္ေနရာမွာ ပိုမ်ားေနတယ္လို႕ အတိအက် အသိေပးအေၾကာင္းၾကားတာနဲ႔ အတူတူပါပဲ။ ပို႕ေပးတဲ႔ ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြ ကို တကယ္ကူညီေပးေနေစာင္႔ေရွာက္ ေပးေနတဲ႔ BRO အဖြဲ႕ ဟာ ကိုယ္ေသတြင္းကိုယ္တူးတာနဲ႔ အတူတူပါပဲ။
တျခားေနရာကUN ႐ံုးေတြက ဘယ္လိုရွိတယ္ ဘယ္လို လိုက္နာတယ္ မသိရေပမယ္႕ မေလးရွား UN ရံုးကေတာ႕ ဘက္လိုက္တယ္ လူမ်ိဳးခြဲျခားတယ္ဆိုတာ ဒီနိဳင္ငံမွာ ရွိေနတဲ႔ ျမန္မာ(ဗမာ) လူမ်ိဳးတိုင္းသိပါတယ္။တျခား(ကရင္၊ထားဝယ္၊ရခိုင္ လူမ်ိဳးေတြလည္းေမးၾကည္႔ပါ)။
(အဆံုးသတ္ေျပာလိုတာကေတာ့ လူမ်ိဳးေရးကိစၥကို ဒီေလာက္ေဘာင္ဘင္ခတ္ၿပီးရင္ ေၾကနပ္ပါေတာ့။ နယ္စပ္ေတြမွာ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ့ အေလာင္းေတြေတာင္ သၿဂိဳလ္ဖို႔ မေကာက္နိုင္ၾကေသးပါဘူး။ )
>>> ေဆာင္းပါးရွင္းဟာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားအခ်င္းခ်င္း ေသြးကြဲေအာင္လုပ္ေနတာ မဟုတ္ပါ။ လုပ္ေနတာက UN ကိုယ္တိုင္ပါပဲ။ အတြင္းကိစၥေတြ ကို အေသးစိတ္သိခ်င္ရင္ ေသခ်ာ ေလ႕လာ ၾကည္႔ပါ။
ကၽြန္ေတာ္သိတာေျပာျပရရင္-
“ မင္းတို႔ကဗမာ၊ အစိုးရကလည္းဗမာ၊ မင္းတို႔ဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ၊ အစိုးရဟာလည္း ဗုဒၶဘာသာအစိုးရ၊ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္မွာ မင္းတို႔ကို အစိုးရက မႏွိပ္စက္ဘူး၊ မင္းတို႔အေနနဲ႔ အခ်ိန္မေရြးျပန္သြားလို႔ရတယ္ ”
အဲဒီ ဟာကအမွန္ပါပဲ။
ဒုတိယပိုင္းပါ။
4/6/10 4:28 PMမန္းကိုကို
June 3, 2010 10:24 AM
Anonymous said...
တစ္ခုေျပာခ်င္တာက သင္ဟာခ်င္းလူမ်ိဳး တေယာက္ျဖစ္ေနခဲ႔ရင္
ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ပဲ မေလးရွားကို ေရာက္ခဲ႔ပါေစ။ ေလယာဥ္ပ်ံနဲပဲလာလာ ဒီေန႔ေရာက္တာနဲ႔ UN မွာ စာရင္းေပးသြင္းထားလို႕ ရၿပီး ေနာက္တစ္ပတ္ေလာက္ဆိုမေလးရွားUN က အသိအမွတ္ျပဳကဒ္ရပါၿပီး။သင္တတိယနိုင္ငံ သြားလို႕ ရပါၿပီး။ဒီေလာက္အထိျဖစ္ေနၿပီးေတာ႕ တကယ္ကို ျမန္မာျပည္ျပန္ရင္ အဖမ္းခံရမယ္ လုပ္ထားတဲကိစၥေတြက တကယ္ နိဳင္ငံေရး အရ ေသခ်ာ နရဖ ကေပးမယ္ဆိုရင္ တသက္လံုးေတာင္ ေထာင္ထဲက ထြက္ရမွာ မဟုတ္ဘူး။ေသခ်ာ စံုစမ္းၾကည္႔လည္း အမွန္ပါပဲ။ ဒါေပမယ္႔ အဲဒီလို လူမ်ိဳး မရပါဘူး။ဘာေၾကာင္႔လည္းဆိုေတာ႕ သူကျမန္မာလူမ်ိဳး ဗုဒၶဘာသာ ျဖစ္ေနလို႕ပါပဲ။ ေစာေစာက ေအးေအးေဆးေဆး အေပၚလမ္းကေန ပတ္စပိုစ္နဲ႔လာတယ္ ျမန္မာျပည္မွ နိဳင္ငံေရးနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္ ဘာအမႈပဲျဖစ္ျဖစ္ေနလို႕မရတဲ႔ကိစၥဘာမွ မျဖစ္လာခဲ႔ တဲ႔သူၾကေတာ႕ ခိုလံုခြင္႔ ရပါတယ္ ဘာေၾကာင္႔ပါလည္း ဆိုတာကို ဥပမာ တခုေပးရင္ ေနာက္ထပ္ အေၾကာင္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါေသးတယ္ ။
ေသခ်ာ ေလ႔လာၿပီးမွ မေလးရွား UN ကိစၥကို ေဝဖန္ေစလိုပါတယ္။
တခုေျပာခ်င္တာက ဒီနိဳင္ငံမွာ ရွိေနတဲ႔သူေတြ ဒီကိစၥအတြက္ လုပ္ေနတဲ႔သူေတြနဲ႔ ေမးျမန္း ဆက္သြယ္ၾကည္႔ေစခ်င္ပါတယ္။ ကိုယ္သိထားတဲ႔ UN အခ်က္အလက္ အရာေတြကို ဆုပ္ကိုင္ၿပီး တရားေသ ေျပာေနလို႔ မျဖစ္နိဳင္ပါဘူး။မေလးရွားမွာ ရွိေနတဲ႔သူေတြ ထပ္ ပိုမသိနိဳင္ဘူးထင္ပါတယ္။
ေဆာင္းပါးရွင္ဟာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြ ေသြးကြဲေအာင္ ညီညြတ္မႈၿပိဳကြဲေအာင္ တဖက္သက္ေရးထားတာမဟုတ္ပါဘူး မေလးရွားယူအန္ျဖစ္ေနတာကို ေဖာ္ထုတ္ေရးသားထားတာျဖစ္ပါတယ္။
ကိုမန္းကိုကိုေျပာသည္႔(အားလံုးအတြက္ ေစတနာနဲ႔ တျဖည္းျဖည္း လုပ္ယူလိုတယ္ဆိုရင္ေတာ့ တဖက္တလမ္းက ကူညီေပးပါ့မယ္။) ဆိုသည္႔စကားအတြက္ ေလးစားပါသည္။
ဒီေဆာင္ပါးအတြက္ မေလးရွားနိဳင္ငံတြင္းမွာ ေနသည္႔ မည္သူမဆို အထင္မမွားပါ။ UN အေၾကာင္းဟာ အမွန္ေတြ ျဖစ္ေနသည္႔အတြက္။
ကၽြန္ေတာ္သည္ မေလးရွားမွာ ေနပါသည္။သို႕ေသာ္ ဘယ္အဖြဲ႔အစည္း ဘယ္သူ၏ လက္ေအာက္ကမွမဟုတ္သလို ခိုလံုခြင္ UN လည္းေလွ်ာက္မထားပါ။
ယခု ကိုမန္ကိုကို ေရးထားသည္႔ ကြန္မန္းကို ငြန္ငယ္မိုး ဘေလာက္တြင္ ေတြ႔ရွိသည္႔ အတြက္ ေဘးမွသိထားျမင္ထားၾကားထားသည္႔တို႕ကို ျပန္လည္ေျဖရွင္းေျပာျပျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္။ဒီကြန္မန္းေတြကို ေဆာင္းပါးရွင္းကို ပို႕ေပးလိုက္ပါမယ္။
ကၽြန္ေတာ္သည္မည္သည္႔ဖက္မွ ဘက္မလိုက္ သို႕ေသာ္အမွန္တရားဖက္မွအျမဲ တမ္း ရပ္တည္သူသာ ျဖစ္ပါသည္။
အမွားရွိခဲ႔ပါက ေစတနာအမွားဟုသာ။
မေလးရွားေရာက္ ျမန္မာျပည္သားတစ္ဦး။
ျပန္စာေရးရင္း ရွည္သြားတာနဲ႔ ပို႔စ္တစ္ခုအေနနဲ႔ ကိုယ့္ဘေလာ့မွာပဲ တင္လိုက္ပါတယ္။ လာဖတ္ဖို႔လည္း ဖိတ္ေခၚပါရေစ။ ငြန္ငယ္မိုးကိုလည္း အားနာပါတယ္။
4/6/10 7:51 PMhttp://mahnkoko.blogspot.com/2010/06/un.html
ကၽြန္ေတာ္သိသေလာက္က တိုင္း၇င္းသားေတြရဲ့ ၅ပံု၄ က .UN ရဖို့ ၁၀၀ရာႏွူန္းေလာက္ဆိုရင္
19/10/10 9:29 PMကၽြန္ေတာ္တို့လိုျမန္မာလူမ်ိဳးေတြက ၃၀ ရာခိုင္ႏွဳန္းေတာင္မေသခ်ာဘူး....ဘာလို့လဲဗ်ာ
BRO ဆိုတာလဲ..မမိုက္ပါဘူးmember ကဒ္လုပ္ရင္
၅၀၀ရင္းဂစ္တဲ့..တျခားအဖြဲ့ေတြကမွ..အလြန္ဆံုး၂၀၀
၇င္းဂစ္ဘဲ...
Post a Comment